這個圖片文字翻譯工具可以免費使用嗎？
可以先免費試用，在準備測試創意時生成對應的結果版本。
上傳圖片免費試用
圖片文字翻譯工具，快速在地化商品圖和行銷圖
上傳 JPG、PNG 或 WebP 圖片，選擇目標語言，先預覽辨識出的文字和譯文，再生成保留原圖排版的多語圖片。
支持 17 種目標語言
先預覽再編輯譯文
可保護商品本體文字
0/20
支持 17 種
包裝或標籤上的商品本體文字需要保留時，可以開啟保護。
可生成 1 張翻譯圖片版本。
查看文字如何替換回原排版
示例展示圖片中的文字被識別、翻譯，並放回原設計佈局後，如何適配不同市場。
- 按原佈局替換
- 多目標語言
- 生成前可預覽
開啟完整圖片翻譯工具
翻譯商品圖、橫幅、包裝和 A+ 圖裡的文字，同時盡量保持原設計結構。
不用重做設計，也能本地化帶字圖片
適合已經有商品圖或營銷圖，但需要快速製作不同市場語言版本的電商和增長團隊。
電商商品詳情圖
翻譯 Listing 圖、商品詳情圖和對比說明圖中的文字，發佈到不同地區前更省事。
A+ 內容和活動圖
把文字密集的模塊、促銷 Banner 和新品發佈圖做成多語言版本，同時保留原有設計結構。
包裝與標籤審核
當產品包裝上的品牌、規格或標籤文字需要保留時，只翻譯周圍營銷文案。
多市場批量上線
一個 SKU、套裝或活動需要快速上線時，可以一次上傳多張圖片並選擇多種目標語言。
3 步翻譯圖片裡的文字
上傳帶文字的圖片，選擇目標語言，然後生成保持版式結構的在地化版本。
- 01
上傳帶文字的圖片
從本地添加 JPG、PNG 或 WebP 文件，翻譯前先確認已選擇的圖片。
- 02
選擇語言並預覽譯文
選擇一個或多個目標語言，需要時開啟商品文字保護，並檢查識別出的文案。
- 03
生成多語言圖片
生成在地化圖片，並檢查譯文是否仍然適合原始版式。
貼近真實圖片本地化的控制
頁面上的試用選項來自真實工具流程，方便從第一次點擊就進入可執行的翻譯工作。
先識別預覽再生成
先識別圖片文字，方便在生成前檢查產品名、賣點和市場措辭。
譯文可人工編輯
生成最終圖片前可檢查譯文，適合品牌詞、商品賣點和不同市場表達。
商品文字保護
只想翻譯周圍營銷文案時，可以儘量保留產品或包裝上原本印刷的文字。
批量結果管理
把多張商品圖轉成適合市場發布和廣告改版的在地化視覺組。
圖片文字翻譯常見問題
上傳真實商品圖或營銷圖前，可以先了解格式、語言、免費試用和效果邊界。
支持哪些圖片格式？
支援 JPG、JPEG、PNG 和 WebP 圖片。清晰、高對比度的文字更利於 OCR 和翻譯。
可以把圖片文字翻譯成哪些語言？
CreatOK 支持 17 種圖片文字翻譯目標語言，包括英語、日語、韓語、德語、西班牙語、法語、印尼語、泰語、越南語、簡體中文和繁體中文等。
翻譯後的圖片會保留原排版嗎？
工具會識別文字位置，並嘗試在原圖佈局內替換譯文。複雜背景、很小的文字或特殊字體仍建議預覽後檢查。
生成前可以修改譯文嗎？
可以。預覽模式能檢查原文和譯文，讓品牌詞、商品聲明和市場措辭更可控。
上傳的商品圖片安全嗎？
上傳圖片會用於生成你請求的結果。請避免上傳你沒有使用權的素材。
相關圖片工具
圍繞同一套商品圖片，繼續完成生成、角度擴展和去背景流程。