Prueba gratis la traducción de imágenes

Traductor de texto en imágenes para producto y marketing

Sube imágenes JPG, PNG o WebP, elige idiomas, revisa el texto detectado y genera versiones localizadas manteniendo el diseño original.

17 idiomas de destino
Vista previa y edición
Protección de texto del producto
0/20
17 disponibles

Conserva el texto impreso en el producto cuando etiquetas o packaging no deben cambiar.

Listo para crear 1 versión traducida de la imagen.

Mira cómo el texto vuelve al mismo diseño

El ejemplo muestra cómo se reconoce, traduce y recoloca el texto de una imagen para distintos mercados.

OriginalGráfico de producto antes de traducir texto en la imagen
Gráfico de producto antes de traducir texto en la imagen
TraducidaGráfico de producto después de traducir texto en la imagen
Gráfico de producto después de traducir texto en la imagen
  • Reemplazo según el diseño
  • Varios idiomas destino
  • Vista previa antes de generar
Abrir el traductor completo

Traduce texto en imágenes de producto, banners, packaging y A+ manteniendo el layout.

Localiza imágenes con texto sin rehacer cada diseño

Pensado para equipos ecommerce y growth que ya tienen visuales con texto incrustado y necesitan versiones limpias para nuevos mercados.

Imágenes de producto para marketplaces

Traduce texto en imágenes de listing, detalles de producto y tarjetas comparativas antes de publicar por región.

A+ y gráficos de campaña

Convierte módulos con mucho texto, banners y lanzamientos en versiones localizadas conservando la estructura.

Revisión de packaging y etiquetas

Protege marcas o especificaciones impresas cuando solo quieres traducir el copy alrededor.

Lanzamientos por mercado

Sube varias imágenes y elige varios idiomas cuando un SKU o campaña necesita localización rápida.

Traduce texto de imágenes en 3 pasos

Sube una imagen con texto, elige idiomas y genera versiones localizadas con la misma estructura.

  1. 01

    Sube imágenes con texto

    Añade JPG, PNG o WebP desde tu dispositivo y revisa el conjunto antes de traducir.

  2. 02

    Elige idiomas y revisa el texto

    Selecciona uno o más idiomas, protege texto del producto si hace falta y verifica el copy reconocido.

  3. 03

    Genera versiones localizadas

    Crea versiones localizadas y revisa si el texto traducido encaja en el layout original.

Controles para localización real de imágenes

Las opciones del panel reflejan el flujo real de la app, para que la primera prueba sea útil.

OCR previo al resultado final

Reconoce texto primero para revisar nombres, claims y wording de mercado antes de crear la imagen final.

Traducciones editables

Revisa el texto antes de generar imágenes finales, útil para marca, claims de producto y expresiones locales.

Protección de texto del producto

Mantén el texto impreso en producto o packaging cuando solo debe traducirse el copy exterior.

Gestión de salidas por lote

Convierte varias imágenes de producto en sets localizados para lanzamientos y campañas.

Preguntas sobre traducir texto en imágenes

Respuestas útiles antes de subir una imagen real de producto o campaña.

¿Puedo usar gratis el traductor de texto en imágenes?

Puedes empezar con una prueba gratuita y crear variantes cuando estés listo para probar la idea.

¿Qué formatos de imagen admite?

El traductor acepta archivos JPG, JPEG, PNG y WebP. El texto claro y con buen contraste ayuda al OCR y a la traducción.

¿A qué idiomas puedo traducir el texto de una imagen?

CreatOK admite 17 idiomas de destino para traducir texto en imágenes, incluidos inglés, japonés, coreano, alemán, español, francés, indonesio, tailandés, vietnamita, chino simplificado y chino tradicional.

¿La imagen traducida mantiene el mismo diseño?

La herramienta reconoce la ubicación del texto y reemplaza el copy dentro del diseño de la imagen. Fondos complejos, texto muy pequeño o tipografías inusuales pueden requerir revisión.

¿Puedo editar la traducción antes de generar las imágenes?

Sí. El preview permite revisar líneas originales y traducidas para controlar términos de marca, claims y wording local.

¿Las imágenes de producto subidas son privadas?

Las imágenes subidas se usan para crear el resultado solicitado. Evita subir material sin derechos de uso.

¿Listo para traducir el texto de tus imágenes?

Sube una imagen de producto, banner, packaging o A+ y crea versiones localizadas para nuevos mercados.

Probar gratis