上传图片免费试用

图片文字翻译工具,快速本地化商品图和营销图

上传 JPG、PNG 或 WebP 图片,选择目标语言,先预览识别出的文字和译文,再生成保留原图排版的多语言图片。

支持 17 种目标语言
先预览再编辑译文
可保护商品本体文字
0/20
支持 17 种

包装或标签上的商品本体文字需要保留时,可以开启保护。

可生成 1 张翻译图片版本。

查看文字如何替换回原排版

示例展示图片中的文字被识别、翻译,并放回原设计布局后,如何适配不同市场。

原图图片文字翻译前的商品营销图
图片文字翻译前的商品营销图
翻译后图片文字翻译后的商品营销图
图片文字翻译后的商品营销图
  • 按原布局替换
  • 多目标语言
  • 生成前可预览
打开完整图片翻译工具

翻译商品图、横幅、包装和 A+ 图里的文字,同时尽量保持原设计结构。

不用重做设计,也能本地化带字图片

适合已经有商品图或营销图,但需要快速制作不同市场语言版本的电商和增长团队。

电商商品详情图

翻译 Listing 图、商品详情图和对比说明图中的文字,发布到不同地区前更省事。

A+ 内容和活动图

把文字密集的模块、促销 Banner 和新品发布图做成多语言版本,同时保留原有设计结构。

包装与标签审核

当产品包装上的品牌、规格或标签文字需要保留时,只翻译周围营销文案。

多市场批量上线

一个 SKU、套装或活动需要快速上线时,可以一次上传多张图片并选择多种目标语言。

3 步翻译图片里的文字

上传带文字的图片,选择目标语言,然后生成保持版式结构的本地化版本。

  1. 01

    上传带文字的图片

    从本地添加 JPG、PNG 或 WebP 文件,翻译前先确认已选择的图片。

  2. 02

    选择语言并预览译文

    选择一个或多个目标语言,需要时开启商品文字保护,并检查识别出的文案。

  3. 03

    生成多语言图片

    生成本地化图片,并检查译文是否仍然适合原始版式。

贴近真实图片本地化的控制

页面上的试用选项来自真实工具流程,方便从第一次点击就进入可执行的翻译工作。

先识别预览再生成

先识别图片文字,方便在生成前检查产品名、卖点和市场措辞。

译文可人工编辑

生成最终图片前可检查译文,适合品牌词、商品卖点和不同市场表达。

商品文字保护

只想翻译周围营销文案时,可以尽量保留产品或包装上原本印刷的文字。

批量结果管理

把多张商品图转成适合市场发布和广告改版的本地化视觉组。

图片文字翻译常见问题

上传真实商品图或营销图前,可以先了解格式、语言、免费试用和效果边界。

这个图片文字翻译工具可以免费使用吗?

可以先免费试用,在准备测试创意时生成对应的结果版本。

支持哪些图片格式?

支持 JPG、JPEG、PNG 和 WebP 图片。清晰、高对比度的文字更利于 OCR 和翻译。

可以把图片文字翻译成哪些语言?

CreatOK 支持 17 种图片文字翻译目标语言,包括英语、日语、韩语、德语、西班牙语、法语、印尼语、泰语、越南语、简体中文和繁体中文等。

翻译后的图片会保留原排版吗?

工具会识别文字位置,并尝试在原图布局内替换译文。复杂背景、很小的文字或特殊字体仍建议预览后检查。

生成前可以修改译文吗?

可以。预览模式能检查原文和译文,让品牌词、商品声明和市场措辞更可控。

上传的商品图片安全吗?

上传图片会用于生成你请求的结果。请避免上传你没有使用权的素材。

准备翻译图片里的文字了吗?

上传商品图、横幅、包装图或 A+ 图,生成面向新市场的本地化版本。

立即免费试用