上传图片免费试用

图片文字翻译工具,快速本地化商品图和营销图

上传 JPG、PNG 或 WebP 图片,选择目标语言,先预览识别出的文字和译文,再生成保留原图排版的多语言图片。

支持 17 种目标语言
先预览再编辑译文
可保护商品本体文字
0/20
支持 17 种

包装或标签上的商品本体文字需要保留时,可以开启保护。

可生成 1 张翻译图片版本。

查看文字如何替换回原排版

示例展示图片中的文字被识别、翻译,并放回原设计布局后,如何适配不同市场。

原图图片文字翻译前的商品营销图
图片文字翻译前的商品营销图
翻译后图片文字翻译后的商品营销图
图片文字翻译后的商品营销图
  • 按原布局替换
  • 多目标语言
  • 生成前可预览
打开完整图片翻译工具

完整工作台支持资产库图片、批量处理、翻译预览、人工编辑、下载、重试和历史结果管理。

不用重做设计,也能本地化带字图片

适合已经有商品图或营销图,但需要快速制作不同市场语言版本的电商和增长团队。

电商商品详情图

翻译 Listing 图、商品详情图和对比说明图中的文字,发布到不同地区前更省事。

A+ 内容和活动图

把文字密集的模块、促销 Banner 和新品发布图做成多语言版本,同时保留原有设计结构。

包装与标签审核

当产品包装上的品牌、规格或标签文字需要保留时,只翻译周围营销文案。

多市场批量上线

一个 SKU、套装或活动需要快速上线时,可以一次上传多张图片并选择多种目标语言。

3 步翻译图片里的文字

先上传原图,检查识别出的文字和译文,再进入完整工具生成并下载多语言图片。

  1. 01

    上传带文字的图片

    从本地添加 JPG、PNG 或 WebP 文件,翻译前先确认已选择的图片。

  2. 02

    选择语言并预览译文

    选择一个或多个目标语言,需要时开启商品文字保护,并检查识别出的文案。

  3. 03

    生成多语言图片

    生成翻译后的图片,下载结果、重试问题项,并管理近期翻译记录。

贴近真实图片本地化的控制

页面上的试用选项来自真实工具流程,方便从第一次点击就进入可执行的翻译工作。

先识别预览再生成

先识别图片文字,查看原文和译文,补充漏识别内容,并可针对某个语言重试。

译文可人工编辑

生成最终图片前可检查译文,适合品牌词、商品卖点和不同市场表达。

商品文字保护

只想翻译周围营销文案时,可以尽量保留产品或包装上原本印刷的文字。

批量结果管理

多张图片可翻译成多种语言,并在完整工具中下载、重试和管理结果。

图片文字翻译常见问题

上传真实商品图或营销图前,可以先了解格式、语言、免费试用和效果边界。

这个图片文字翻译工具可以免费使用吗?

可以先免费试用。部分预览、生成、批量处理和高级工作台能力可能需要登录,或受可用套餐额度限制。

支持哪些图片格式?

支持 JPG、JPEG、PNG 和 WebP 图片,上传限制与应用内工具保持一致。

可以把图片文字翻译成哪些语言?

CreatOK 支持 17 种图片文字翻译目标语言,包括英语、日语、韩语、德语、西班牙语、法语、印尼语、泰语、越南语、简体中文和繁体中文等。

翻译后的图片会保留原排版吗?

工具会识别文字位置,并尝试在原图布局内替换译文。复杂背景、很小的文字或特殊字体仍建议预览后检查。

生成前可以修改译文吗?

可以。预览模式支持查看识别出的原文和译文,补充漏掉的文字、重试识别,然后再生成最终图片。

上传的商品图片安全吗?

上传图片会用于在你的工作台中处理所请求的翻译结果。请不要上传你无权使用的素材。

准备翻译图片里的文字了吗?

上传商品图、Banner、包装图或 A+ 图片,进入完整工具预览译文、生成图片、下载、重试并管理结果。

立即免费试用